*leukaną¹

Runic: ᛚᛖᚢᚲᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈleu̯.kɑ.nɑ̃/

verb · Strong class 2

Meanings

to pull, pluck, weed

Etymology

From Pre-Germanic *léwǵ-e/o- Proto-Indo-European *lewǵ- (‘to break’), cognate with Sanskrit रुजति (rujáti) (rujáti, ‘to break open’), Lithuanian lū́žti (‘to break’) and Old Armenian լուծանեմ (lucanem, ‘to break, to loose’) (Kroonen, 2013; Orel, 2003).

Conjugation

Present active

PersonIndicativeSubjunctiveImperative
1st singularleukōleukaų–
2nd singularliukizileukaizleuk
3rd singularliukidileukaileukadau
1st dualleukōzleukaiw–
2nd dualleukadizleukaidizleukadiz
1st pluralleukamazleukaim–
2nd pluralliukidleukaidliukid
3rd pluralleukandileukainleukandau

Present passive

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularleukai–
2nd singularleukazaileukaizau
3rd singularleukadaileukaidau
1st dual––
2nd dual––
1st pluralleukandaileukaindau
2nd pluralleukandaileukaindau
3rd pluralleukandaileukaindau

Past

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularlauklukį̄
2nd singularlauhtlukīz
3rd singularlauklukī
1st duallukūlukīw
2nd duallukudizlukīdiz
1st plurallukumlukīm
2nd plurallukudlukīd
3rd plurallukunlukīn

Non-finite Forms

InfinitivePresent ParticiplePast Participle
leukaną leukandz lukanaz

Find a form

Descendants

  • *leukan (Proto-West Germanic)
    • lūcan (Old English)
      • louken (Middle English)
        • louk, look (English)
  • *leukan (Proto-West Germanic)
    • lūka (Old Frisian)
      • lûke (West Frisian)
  • *leukan (Proto-West Germanic)
    • liohhan (Old High German)
      • liechen (Middle High German)
        • liechen (German)
  • *leukan (Proto-West Germanic)
    • *lūkan (Old Saxon)
      • lûken (Middle Low German)
        • luken (Low German)
          • lucksen (Low German)
            • abluchsen (German)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary