*raubōną
Runic: ᚱᚨᚢᛒᛟᚾᚨ Pronunciation: /ˈrɑu̯.βɔː.nɑ̃/verb · Weak class 2
Meanings
to rob, steal, plunder
Etymology
From Proto-Indo-European *Hrewp- (‘to snatch’). Equivalent to *raubaz (‘robbery’) + *-ōną.
Conjugation
Present active
| Person | Indicative | Subjunctive | Imperative |
|---|---|---|---|
| 1st singular | raubō | raubǭ | – |
| 2nd singular | raubōsi | raubōs | raubō |
| 3rd singular | raubōþi | raubō | raubōþau |
| 1st dual | raubōs | raubōw | – |
| 2nd dual | raubōþiz | raubōþiz | raubōþiz |
| 1st plural | raubōmaz | raubōm | – |
| 2nd plural | raubōþ | raubōþ | raubōþ |
| 3rd plural | raubōnþi | raubōn | raubōnþau |
Present passive
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | raubōi | – |
| 2nd singular | raubōsai | raubōsau |
| 3rd singular | raubōþai | raubōþau |
| 1st dual | – | – |
| 2nd dual | – | – |
| 1st plural | raubōnþai | raubōnþau |
| 2nd plural | raubōnþai | raubōnþau |
| 3rd plural | raubōnþai | raubōnþau |
Past
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | raubōdǭ | raubōdēdį̄ |
| 2nd singular | raubōdēz | raubōdēdīz |
| 3rd singular | raubōdē | raubōdēdī |
| 1st dual | raubōdēdū | raubōdēdīw |
| 2nd dual | raubōdēdudiz | raubōdēdīdiz |
| 1st plural | raubōdēdum | raubōdēdīm |
| 2nd plural | raubōdēdud | raubōdēdīd |
| 3rd plural | raubōdēdun | raubōdēdīn |
Non-finite Forms
| Infinitive | Present Participle | Past Participle |
|---|---|---|
| raubōną | raubōndz | raubōdaz |
Descendants
-
*raubōn (Proto-West Germanic)
- raubō (Late Latin)
-
*raubōn (Proto-West Germanic)
-
*rōvon (Old Dutch)
-
rôven (Middle Dutch)
-
roven (Dutch)
- roof, rowe (Afrikaans)
-
roven (Dutch)
-
rôven (Middle Dutch)
-
*rōvon (Old Dutch)
-
*raubōn (Proto-West Germanic)
-
rēafian (Old English)
-
reven, rayve, ref, refe, reffe, reve, revyn, reeve, ræven, reave, reaven, reavie, reavin, reawen, ræfenn (Middle English)
- reave (English)
- reve, refe, reif (Scots)
-
reven, rayve, ref, refe, reffe, reve, revyn, reeve, ræven, reave, reaven, reavie, reavin, reawen, ræfenn (Middle English)
-
rēafian (Old English)
-
*raubōn (Proto-West Germanic)
-
*rāvia (Old Frisian)
- roowje (Saterland Frisian)
- rove (West Frisian)
-
*rāvia (Old Frisian)
-
*raubōn (Proto-West Germanic)
-
roubōn (Old High German)
-
rouben (Middle High German)
- rauben (German)
- rawen, rowen (Luxembourgish)
-
rouben (Middle High German)
-
roubōn (Old High German)
-
*raubōn (Proto-West Germanic)
-
rōbon (Old Saxon)
-
rôven (Middle Low German)
- roven (German Low German)
-
rôven (Middle Low German)
-
rōbon (Old Saxon)
-
*raubōn (Proto-West Germanic)
-
rōbon (Old Saxon)
-
rôven (Middle Low German)
-
rova (Old Swedish)
- rova (Swedish)
-
rova (Old Swedish)
-
rôven (Middle Low German)
-
rōbon (Old Saxon)
- raufa (Old Norse)