*smertaną

Runic: ᛊᛗᛖᚱᛏᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈsmer.tɑ.nɑ̃/

verb · Strong class 3

Meanings

to hurt

Etymology

From Proto-Indo-European *(s)merd- (‘to sting, bite’).

Conjugation

Present active

PersonIndicativeSubjunctiveImperative
1st singularsmertōsmertaų–
2nd singularsmirtizismertaizsmert
3rd singularsmirtidismertaismertadau
1st dualsmertōzsmertaiw–
2nd dualsmertadizsmertaidizsmertadiz
1st pluralsmertamazsmertaim–
2nd pluralsmirtidsmertaidsmirtid
3rd pluralsmertandismertainsmertandau

Present passive

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularsmertai–
2nd singularsmertazaismertaizau
3rd singularsmertadaismertaidau
1st dual––
2nd dual––
1st pluralsmertandaismertaindau
2nd pluralsmertandaismertaindau
3rd pluralsmertandaismertaindau

Past

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularsmartsmurtį̄
2nd singularsmarstsmurtīz
3rd singularsmartsmurtī
1st dualsmurtūsmurtīw
2nd dualsmurtudizsmurtīdiz
1st pluralsmurtumsmurtīm
2nd pluralsmurtudsmurtīd
3rd pluralsmurtunsmurtīn

Non-finite Forms

InfinitivePresent ParticiplePast Participle
smertaną smertandz smurtanaz

Find a form

Descendants

  • *smertan (Proto-West Germanic)
    • *smertan (Old Dutch)
      • smerten, smarten (Middle Dutch)
        • smarten (Dutch)
          • smart (Afrikaans)
  • *smertan (Proto-West Germanic)
    • *smeortan (Old English)
      • smerten, smeorten, smearten, smarten (Middle English)
        • smart (English)
        • smert, smairt (Scots)
  • *smertan (Proto-West Germanic)
    • *smerta (Old Frisian)
      • smeete, smäite (Saterland Frisian)
      • smerte (West Frisian)
  • *smertan (Proto-West Germanic)
    • smerzan (Old High German)
      • schmerzen (Middle High German)
        • schmerzen (German)
  • *smertan (Proto-West Germanic)
    • *smertan (Old Saxon)
      • smerten, smarten (Middle Low German)
        • smerte (Danish)
        • smarten (German Low German)
        • smerten (Low German)
        • smerte (Norwegian)
        • smärta (Swedish)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary