*steubaną
Runic: ᛊᛏᛖᚢᛒᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈsteu̯.βɑ.nɑ̃/verb · Strong class 2
Meanings
- to fly or whirl about
- to fume; smoke; smolder
Etymology
Traditionally derived from Proto-Indo-European *dʰewbʰ- (‘to whisk, smoke, obscure’), which may be an extension of Proto-Indo-European *dʰewh₂- (‘to whirl, waft, stink, shake; steam, haze, smoke’), and compared with Ancient Greek τῡ́φω (tū́phō) (tū́phō, ‘to smoke’) (though Orel is skeptical of this derivation). Other theories include derivation from a Proto-Indo-European *stewbʰ- (‘to drive about’), and comparison with Ancient Greek στυφελίζω (stuphelízō) (stuphelízō, ‘to strike hard, dash, beat, drive away’).
However, Kroonen prefers to derive the word from a Proto-Indo-European *tsewbʰ- (‘to fly about’), with the same metathesis from Proto-Indo-European to Proto-Germanic as seen in *stelaną (‘to steal’), and compares Lithuanian siaũbti (‘to dash about’).
Conjugation
Present active
| Person | Indicative | Subjunctive | Imperative |
|---|---|---|---|
| 1st singular | steubō | steubaų | – |
| 2nd singular | stiubizi | steubaiz | steub |
| 3rd singular | stiubidi | steubai | steubadau |
| 1st dual | steubōz | steubaiw | – |
| 2nd dual | steubadiz | steubaidiz | steubadiz |
| 1st plural | steubamaz | steubaim | – |
| 2nd plural | stiubid | steubaid | stiubid |
| 3rd plural | steubandi | steubain | steubandau |
Present passive
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | steubai | – |
| 2nd singular | steubazai | steubaizau |
| 3rd singular | steubadai | steubaidau |
| 1st dual | – | – |
| 2nd dual | – | – |
| 1st plural | steubandai | steubaindau |
| 2nd plural | steubandai | steubaindau |
| 3rd plural | steubandai | steubaindau |
Past
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | staub | stubį̄ |
| 2nd singular | stauft | stubīz |
| 3rd singular | staub | stubī |
| 1st dual | stubū | stubīw |
| 2nd dual | stubudiz | stubīdiz |
| 1st plural | stubum | stubīm |
| 2nd plural | stubud | stubīd |
| 3rd plural | stubun | stubīn |
Non-finite Forms
| Infinitive | Present Participle | Past Participle |
|---|---|---|
| steubaną | steubandz | stubanaz |
Descendants
-
*steuban (Proto-West Germanic)
-
*stūvan (Old Dutch)
-
stuven (Middle Dutch)
-
stuiven (Dutch)
- stuif, stuiwe (Afrikaans)
-
stuiven (Dutch)
-
stuven (Middle Dutch)
-
*stūvan (Old Dutch)
-
*steuban (Proto-West Germanic)
-
*stūva (Old Frisian)
- stuuwe (Saterland Frisian)
- stowe (West Frisian)
-
*stūva (Old Frisian)
-
*steuban (Proto-West Germanic)
-
stioban (Old High German)
-
stieben, stiuben (Middle High German)
- stieben (German)
-
stieben, stiuben (Middle High German)
-
stioban (Old High German)
-
*steuban (Proto-West Germanic)
-
*stiovan, *stūvan (Old Saxon)
-
stûven (Middle Low German)
- stuven (German Low German)
-
stûven (Middle Low German)
-
*stiovan, *stūvan (Old Saxon)