*trēgiz

Runic: ᛏᚱᛖᚷᛁᛉ Pronunciation: /ˈtrɛː.ɣiz/

adjective · i-stem

Meanings

lazy, idle
slow, sluggish

Etymology

Vṛddhi gerundive of *treganą (‘to suffer’).

Declension

Strong declension

Case	Sg. Masc.	Sg. Fem.	Sg. Neut.	Pl. Masc.	Pl. Fem.	Pl. Neut.
Nom.	trēgiz	trēgī	trēgį, -jatō	trēgijai	trēgijôz	trēgijō
Acc.	trēgijanǭ	trēgijǭ	trēgį, -jatō	trēgijanz	trēgijōz	trēgijō
Gen.	trēgijas, trēgīs	trēgijaizōz	trēgijas, trēgīs	trēgijaizǫ̂	trēgijaizǫ̂	trēgijaizǫ̂
Dat.	trēgijammai	trēgijaizōi	trēgijammai	trēgijaimaz	trēgijaimaz	trēgijaimaz
Inst.	trēgijanō	trēgijaizō	trēgijanō	trēgijaimiz	trēgijaimiz	trēgijaimiz

Weak declension

Case	Sg. Masc.	Sg. Fem.	Sg. Neut.	Pl. Masc.	Pl. Fem.	Pl. Neut.
Nom.	trēgijô	trēgijǭ	trēgijô	trēgijaniz	trēgijōniz	trēgijōnō
Acc.	trēgijanų	trēgijōnų	trēgijô	trēgijanunz	trēgijōnunz	trēgijōnō
Gen.	trēgīniz	trēgijōniz	trēgīniz	trēgijanǫ̂	trēgijōnǫ̂	trēgijanǫ̂
Dat.	trēgīni	trēgijōni	trēgīni	trēgijammaz	trēgijōmaz	trēgijammaz
Inst.	trēgīnē	trēgijōnē	trēgīnē	trēgijammiz	trēgijōmiz	trēgijammiz

Descendants

*trāgī (Proto-West Germanic)
- trāg (Old English)
- trāg, trāgi (Old Saxon)
*trāgī (Proto-West Germanic)
- *trāgi (Old Dutch)
  - trâge (Middle Dutch)
    - traag (Dutch)
    - traog (Limburgish)
*trāgī (Proto-West Germanic)
- trāgi (Old High German)
  - træge (Middle High German)
    - träg, träge (German)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary