*ubergeutaną

Runic: ᚢᛒᛖᚱᚷᛖᚢᛏᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˌu.βer.ˈɣeu̯.tɑ.nɑ̃/

verb · Strong class 2

Meanings

  1. to pour over
  2. to pour to overflowing, to overpour

Etymology

From *uber- + *geutaną.

Conjugation

Present active

PersonIndicativeSubjunctiveImperative
1st singularubergeutōubergeutaų–
2nd singularubirgiutiziubergeutaizubergeut
3rd singularubirgiutidiubergeutaiubergeutadau
1st dualubergeutōzubergeutaiw–
2nd dualubergeutadizubergeutaidizubergeutadiz
1st pluralubergeutamazubergeutaim–
2nd pluralubirgiutidubergeutaidubirgiutid
3rd pluralubergeutandiubergeutainubergeutandau

Present passive

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularubergeutai–
2nd singularubergeutazaiubergeutaizau
3rd singularubergeutadaiubergeutaidau
1st dual––
2nd dual––
1st pluralubergeutandaiubergeutaindau
2nd pluralubergeutandaiubergeutaindau
3rd pluralubergeutandaiubergeutaindau

Past

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularubergautubergitį̄
2nd singularubergaustubergitīz
3rd singularubergautubergitī
1st dualubergitūubergitīw
2nd dualubergitudizubergitīdiz
1st pluralubergitumubergitīm
2nd pluralubergitudubergitīd
3rd pluralubergitunubergitīn

Non-finite Forms

InfinitivePresent ParticiplePast Participle
ubergeutaną ubergeutandz ubergitanaz

Find a form

Descendants

  • *obargeutan (Proto-West Germanic)
    • *overgietan (Old Dutch)
      • overgieten (Middle Dutch)
        • overgieten (Dutch)
  • *obargeutan (Proto-West Germanic)
    • oferġēotan (Old English)
      • overyeten (Middle English)
  • *obargeutan (Proto-West Germanic)
    • *ubargiozan (Old High German)
      • übergiezen (Middle High German)
        • übergießen (German)
  • *obargeutan (Proto-West Germanic)
    • *ovargiotan (Old Saxon)
      • ȫvergēten, ōvergēten (Middle Low German)
  • *ubirgeutan (Proto-West Germanic)
    • *overgietan (Old Dutch)
      • overgieten (Middle Dutch)
        • overgieten (Dutch)
  • *ubirgeutan (Proto-West Germanic)
    • oferġēotan (Old English)
      • overyeten (Middle English)
  • *ubirgeutan (Proto-West Germanic)
    • *ubargiozan (Old High German)
      • übergiezen (Middle High German)
        • übergießen (German)
  • *ubirgeutan (Proto-West Germanic)
    • *ovargiotan (Old Saxon)
      • ȫvergēten, ōvergēten (Middle Low German)
  • 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌲𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽 (ufargiutan) (Gothic)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary