*waikwijaną

Runic: ᚹᚨᛁᚲᚹᛁᛃᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈwɑi̯.kʷi.jɑ.nɑ̃/

verb · Weak class 1

Meanings

to make weak, to weaken, to soften

Etymology

From *waikwaz (‘weak’) + *-janą or *wīkwaną (‘to yield, to fold’) + *-janą, which would make the original sense of this word 'to cause to yield'.

Conjugation

Present active

PersonIndicativeSubjunctiveImperative
1st singularwaikwijōwaikwijaų–
2nd singularwaikwīsiwaikwijaiswaikwī
3rd singularwaikwīþiwaikwijaiwaikwijaþau
1st dualwaikwijōswaikwijaiw–
2nd dualwaikwijaþizwaikwijaiþizwaikwijaþiz
1st pluralwaikwijamazwaikwijaim–
2nd pluralwaikwīþwaikwijaiþwaikwīþ
3rd pluralwaikwijanþiwaikwijainwaikwijanþau

Present passive

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularwaikwijai–
2nd singularwaikwijasaiwaikwijaisau
3rd singularwaikwijaþaiwaikwijaiþau
1st dual––
2nd dual––
1st pluralwaikwijanþaiwaikwijainþau
2nd pluralwaikwijanþaiwaikwijainþau
3rd pluralwaikwijanþaiwaikwijainþau

Past

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularwaikwidǭwaikwidēdį̄
2nd singularwaikwidēzwaikwidēdīz
3rd singularwaikwidēwaikwidēdī
1st dualwaikwidēdūwaikwidēdīw
2nd dualwaikwidēdudizwaikwidēdīdiz
1st pluralwaikwidēdumwaikwidēdīm
2nd pluralwaikwidēdudwaikwidēdīd
3rd pluralwaikwidēdunwaikwidēdīn

Non-finite Forms

InfinitivePresent ParticiplePast Participle
waikwijaną waikwijandz waikwidaz

Find a form

Descendants

  • *waikwijan (Proto-West Germanic)
    • wǣcan (Old English)
    • wēka (Old Frisian)
  • *waikwijan (Proto-West Germanic)
    • wēken (Old Dutch)
      • wēken, weiken (Middle Dutch)
        • weike (Limburgish)
  • *waikwijan (Proto-West Germanic)
    • wēken (Old Dutch)
      • wēken, weiken (Middle Dutch)
        • weken (Dutch)
          • week (Afrikaans)
  • *waikwijan (Proto-West Germanic)
    • avachir (Old French)
      • avachir (Middle French)
        • avachir (French)
  • *waikwijan (Proto-West Germanic)
    • weihhen (Old High German)
      • weichen (Middle High German)
        • bòochan (Cimbrian)
        • weichen (German)
        • weechen (Luxembourgish)
  • *waikwijan (Proto-West Germanic)
    • *wēkian (Old Saxon)
      • weiken (Middle Low German)
  • veikja (Old Norse)
    • veikja (Faroese)
    • veikja (Icelandic)
    • vēkia (Old Swedish)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary