*wakjaną
Runic: ᚹᚨᚲᛃᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈwɑk.jɑ.nɑ̃/verb · Weak class 1
Meanings
to wake up, to awaken
Etymology
From Proto-Indo-European *woǵ-éye-. By surface analysis, *wakaną (‘to wake’) + *-janą (‘causative suffix’).
Conjugation
Present active
| Person | Indicative | Subjunctive | Imperative |
|---|---|---|---|
| 1st singular | wakjō | wakjaų | – |
| 2nd singular | wakisi | wakjais | waki |
| 3rd singular | wakiþi | wakjai | wakjaþau |
| 1st dual | wakjōs | wakjaiw | – |
| 2nd dual | wakjaþiz | wakjaiþiz | wakjaþiz |
| 1st plural | wakjamaz | wakjaim | – |
| 2nd plural | wakiþ | wakjaiþ | wakiþ |
| 3rd plural | wakjanþi | wakjain | wakjanþau |
Present passive
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | wakjai | – |
| 2nd singular | wakjasai | wakjaisau |
| 3rd singular | wakjaþai | wakjaiþau |
| 1st dual | – | – |
| 2nd dual | – | – |
| 1st plural | wakjanþai | wakjainþau |
| 2nd plural | wakjanþai | wakjainþau |
| 3rd plural | wakjanþai | wakjainþau |
Past
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | wakidǭ | wakidēdį̄ |
| 2nd singular | wakidēz | wakidēdīz |
| 3rd singular | wakidē | wakidēdī |
| 1st dual | wakidēdū | wakidēdīw |
| 2nd dual | wakidēdudiz | wakidēdīdiz |
| 1st plural | wakidēdum | wakidēdīm |
| 2nd plural | wakidēdud | wakidēdīd |
| 3rd plural | wakidēdun | wakidēdīn |
Non-finite Forms
| Infinitive | Present Participle | Past Participle |
|---|---|---|
| wakjaną | wakjandz | wakidaz |
Descendants
-
*wakkjan (Proto-West Germanic)
-
*wecken (Old Dutch)
-
wecken (Middle Dutch)
-
wekken (Dutch)
- wek (Afrikaans)
-
wekken (Dutch)
-
wecken (Middle Dutch)
-
*wecken (Old Dutch)
-
*wakkjan (Proto-West Germanic)
-
wæċċan, weċċan (Old English)
-
wecchen (Middle English)
- watch (English)
-
wecchen (Middle English)
-
wæċċan, weċċan (Old English)
-
*wakkjan (Proto-West Germanic)
-
wecchen (Old High German)
-
wecken (Middle High German)
- wecken (German)
-
wecken (Middle High German)
-
wecchen (Old High German)
-
*wakkjan (Proto-West Germanic)
-
wekkian (Old Saxon)
- wekken (Middle Low German)
-
wekkian (Old Saxon)
-
vekja (Old Norse)
- vekja (Faroese)
- vekja (Icelandic)
- vekkja, vekja (Norwegian Nynorsk)
-
vekja (Old Norse)
-
wække (Old Danish)
-
vække (Danish)
- vekke (Norwegian Bokmål)
-
vække (Danish)
-
wække (Old Danish)
-
vekja (Old Norse)
-
vækia, vækkia (Old Swedish)
- väcka (Swedish)
-
vækia, vækkia (Old Swedish)
- *𐍅𐌰𐌺𐌾𐌰𐌽 (*wakjan) (Gothic)
- 𐌿𐍃𐍅𐌰𐌺𐌾𐌰𐌽 (uswakjan) (Gothic)