*walkaną
Runic: ᚹᚨᛚᚲᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈwɑl.kɑ.nɑ̃/verb · Strong class 7c
Meanings
- to turn, wind, roll, toss
- to wend, walk, wander
- to trample, full (cloth)
Etymology
From Proto-Indo-European *welk-, *welg-, extended form of *welH- (‘to turn, to wind, roll’).
Conjugation
Present active
| Person | Indicative | Subjunctive | Imperative |
|---|---|---|---|
| 1st singular | walkō | walkaų | – |
| 2nd singular | walkizi | walkaiz | walk |
| 3rd singular | walkidi | walkai | walkadau |
| 1st dual | walkōz | walkaiw | – |
| 2nd dual | walkadiz | walkaidiz | walkadiz |
| 1st plural | walkamaz | walkaim | – |
| 2nd plural | walkid | walkaid | walkid |
| 3rd plural | walkandi | walkain | walkandau |
Present passive
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | walkai | – |
| 2nd singular | walkazai | walkaizau |
| 3rd singular | walkadai | walkaidau |
| 1st dual | – | – |
| 2nd dual | – | – |
| 1st plural | walkandai | walkaindau |
| 2nd plural | walkandai | walkaindau |
| 3rd plural | walkandai | walkaindau |
Past
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | wewalk | wewalkį̄ |
| 2nd singular | wewalht | wewalkīz |
| 3rd singular | wewalk | wewalkī |
| 1st dual | wewalkū | wewalkīw |
| 2nd dual | wewalkudiz | wewalkīdiz |
| 1st plural | wewalkum | wewalkīm |
| 2nd plural | wewalkud | wewalkīd |
| 3rd plural | wewalkun | wewalkīn |
Non-finite Forms
| Infinitive | Present Participle | Past Participle |
|---|---|---|
| walkaną | walkandz | walkanaz |
Descendants
-
*walkan (Proto-West Germanic)
-
*walcan (Old Dutch)
-
walken (Middle Dutch)
- walken (Dutch)
-
walken (Middle Dutch)
-
*walcan (Old Dutch)
-
*walkan (Proto-West Germanic)
-
wealcan (Old English)
-
walken, walk, walke, walkyn, wolken (Middle English)
- walk, waulk (English)
- walk (Scots)
-
walken, walk, walke, walkyn, wolken (Middle English)
-
wealcan (Old English)
-
*walkan (Proto-West Germanic)
-
gauchier (Old French)
- wauquier (Walloon)
-
gauchier (Old French)
-
*walkan (Proto-West Germanic)
-
gauchier (Old French)
-
gauchier, gaucher, gauchir (Middle French)
- gauchir (French)
-
gauchier, gaucher, gauchir (Middle French)
-
gauchier (Old French)
-
*walkan (Proto-West Germanic)
-
gauchier (Old French)
-
gauchie, guauche (Old French)
- gauche (Norman)
- gôche (Walloon)
-
gauchie, guauche (Old French)
-
gauchier (Old French)
-
*walkan (Proto-West Germanic)
-
gauchier (Old French)
-
gauchie, guauche (Old French)
-
gauche, gaulche (Middle French)
-
gauche (French)
- gauche (English)
-
gauche (French)
-
gauche, gaulche (Middle French)
-
gauchie, guauche (Old French)
-
gauchier (Old French)
-
*walkan (Proto-West Germanic)
-
walcan, walkan, walchan (Old High German)
-
walchen, walken (Middle High German)
- wålchn, wålgn, woika, woikn (Bavarian)
- balchan (Cimbrian)
- walken (German)
- gualcare (Italian)
-
walchen, walken (Middle High German)
-
walcan, walkan, walchan (Old High German)
-
*walkan (Proto-West Germanic)
-
*walkan (Old Saxon)
-
walken (Middle Low German)
- walken (Low German)
-
walken (Middle Low German)
-
*walkan (Old Saxon)