*aistāną

Runic: ᚨᛁᛊᛏᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈɑi̯s.tɑː.nɑ̃/

verb · Weak class 3

Meanings

to respect, revere; hold in awe or esteem

Etymology

From Proto-Indo-European*h₂eysd-, probably through a stative present *h₂eysd-éh₁-ye/o- (Kroonen 2013: s.v. *aistēn-; Rix et al. 2001: 260–61, s.v. h₂ei̯sd-). Cognate with Sanskrit ईट्टे (ī́ṭṭe) and Old Avestan -𐬌𐬱 (iš-) (Cheung 2007: 160;Grestenberger 2016: 127–28). Alternatively, Grestenberger derives the Gothic present from PIE thematic *h₂eysd-e/o-, with an original experiencer sense ‘fear, be in awe of’ (Grestenberger 2016: 127–28). Ancient Greek αἴδομαι (aídomai) is probably related under this analysis, although Beekes objects that PIE -sd- should regularly have yielded Greek -z- rather than -d- (Beekes 2010: 34; Grestenberger 2016: 127–28). The development into Germanic Weak class 3 remains uncertain, since neither the origin of the class nor its *-ai- ~ -ā- alternation has a generally accepted explanation (Fulk 2018: 308–13; Jasanoff 1973: 850–70; Mees 2023a: 347–64; Ringe 2017: 203–206, 286–89; Tanaka 2011: 254–60, 268–69).

Conjugation

Present active

PersonIndicativeSubjunctiveImperative
1st singularaistō––
2nd singularaistaisi–aistai
3rd singularaistaiþi–aistāþau
1st dualaistōs––
2nd dualaistāþiz–aistāþiz
1st pluralaistāmaz––
2nd pluralaistaiþ–aistaiþ
3rd pluralaistānþi–aistānþau

Present passive

PersonIndicativeSubjunctive
1st singular––
2nd singularaistāsai–
3rd singularaistāþai–
1st dual––
2nd dual––
1st pluralaistānþai–
2nd pluralaistānþai–
3rd pluralaistānþai–

Past

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularaistadǭaistadēdį̄
2nd singularaistadēzaistadēdīz
3rd singularaistadēaistadēdī
1st dualaistadēdūaistadēdīw
2nd dualaistadēdudizaistadēdīdiz
1st pluralaistadēdumaistadēdīm
2nd pluralaistadēdudaistadēdīd
3rd pluralaistadēdunaistadēdīn

Non-finite Forms

InfinitivePresent ParticiplePast Participle
aistāną aistāndz aistadaz

Find a form

Descendants

  • 𐌰𐌹𐍃𐍄𐌰𐌽 (aistan) (Gothic)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary

Entries that mention this word