*angustiz
Runic: ᚨᚾᚷᚢᛊᛏᛁᛉ Pronunciation: /ˈɑŋ.ɡus.tiz/noun · feminine · i-stem
Meanings
- narrowness, tightness; constriction
- distress, fear, anxiety
Etymology
A Germanic abstract derivative associated with *anguz, with *-(s)ti-, yielding *angustiz. The prehistory of *-st- is uncertain: the noun may continue a *-sti- formation to Proto-Indo-European *h₂emǵʰ-u- or a *-ti- derivative of the related s-stem *h₂emǵʰ-es/os- (Kluge & Seebold 1989: s.v. Angst) an analysis through *-os-ti- has also been proposed (Majer 2021: 208 n. 28; Watkins 2011: s.v. angh-). Ultimately from the PIE root *h₂emǵʰ-/*h₂enǵʰ-. The shift from bodily constriction to emotional distress is already Indo-European: compare Sanskrit अंहस् (aṃhas), Avestan 𐬄𐬰𐬀𐬵 (ązah-), Latin angor, angustus, and Ancient Greek ἄγχω (ánkhō) (Bernard 2025: 15, 94; Kroonen 2013: s.v. *angwu-; Wodtko et al. 2008: 301–303).
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | angustiz | angustīz |
| Acc. | angustį | angustinz |
| Gen. | angustīz | angustijǫ̂ |
| Dat. | angustī | angustimaz |
| Inst. | angustī | angustimiz |
| Voc. | angusti | angustīz |
Descendants
-
angust (Old Dutch)
-
ancst, anxt, angest (Middle Dutch)
-
angst (Dutch)
- angs (Afrikaans)
-
angst (Dutch)
-
ancst, anxt, angest (Middle Dutch)
-
angst, ongost, ongest (Old Frisian)
- Oangst (Saterland Frisian)
- eangst (West Frisian)
-
angust (Old High German)
-
angest (Middle High German)
- Angscht (Alemannic German)
- Ångst, Ångscht (Bavarian)
- Angst (German)
- Angks (Kölsch)
- Angscht (Luxembourgish)
-
angest (Middle High German)
-
*angust (Old Saxon)
-
angest (Middle Low German)
- Angst (Low German)
-
angest (Middle Low German)
-
*angust (Old Saxon)
-
angest (Middle Low German)
-
angist (Old Norse)
- angist (Faroese)
- angist (Icelandic)
- angst (Norwegian Bokmål)
- ångest (Swedish)
-
angist (Old Norse)
-
angest (Middle Low German)
-
*angust (Old Saxon)
-
angest (Middle Low German)
-
angist (Old Norse)
-
angst (Danish)
- angst (English)
-
angst (Danish)
-
angist (Old Norse)
-
angest (Middle Low German)