*atjaną²

Runic: ᚨᛏᛃᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈɑt.jɑ.nɑ̃/

verb · Weak class 1

Meanings

  1. to cause or allow an animal to eat; to feed
  2. to pasture or graze livestock
  3. to give something as food or fodder; to cause it to be eaten

Etymology

A causative corresponding to *etaną, formed with*-(i)janą¹ and an o-grade root. It formally reflects the Proto-Indo-European causative-iterative type *h₁od-éye/o- from root *h₁ed- (Kroonen 2013: 39; Ringe 2017: 282). Compare Sanskrit आदयति (ādáyati) (Monier-Williams 1899: 17, s.v. ad). LIV treats the Germanic (and Sanskrit) verb as an innovative formation employing the inherited causative pattern, but gives no further explanation (Rix et al. 2001: 22, 230). However, a newer analysis from Mächler (2017b: 42–43) views the *a-vocalism as favoring an old formation, possibly inherited directly from PIE. Not etymologically related to homonymous *atjaną¹ from *h₃ed-.

Conjugation

Present active

PersonIndicativeSubjunctiveImperative
1st singularatjōatjaų–
2nd singularatisiatjaisati
3rd singularatiþiatjaiatjaþau
1st dualatjōsatjaiw–
2nd dualatjaþizatjaiþizatjaþiz
1st pluralatjamazatjaim–
2nd pluralatiþatjaiþatiþ
3rd pluralatjanþiatjainatjanþau

Present passive

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularatjai–
2nd singularatjasaiatjaisau
3rd singularatjaþaiatjaiþau
1st dual––
2nd dual––
1st pluralatjanþaiatjainþau
2nd pluralatjanþaiatjainþau
3rd pluralatjanþaiatjainþau

Past

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularatidǭatidēdį̄
2nd singularatidēzatidēdīz
3rd singularatidēatidēdī
1st dualatidēdūatidēdīw
2nd dualatidēdudizatidēdīdiz
1st pluralatidēdumatidēdīm
2nd pluralatidēdudatidēdīd
3rd pluralatidēdunatidēdīn

Non-finite Forms

InfinitivePresent ParticiplePast Participle
atjaną atjandz atidaz

Find a form

Descendants

  • *attjan (Proto-West Germanic)
    • *etten (Old Dutch)
      • etten (Middle Dutch)
        • etten (Dutch)
  • *attjan (Proto-West Germanic)
    • ettan (Old English)
      • etten, eten (Middle English)
  • *attjan (Proto-West Germanic)
    • etta (Old Frisian)
      • ettjen, eattjen (West Frisian)
  • *attjan (Proto-West Germanic)
    • *azzen, ezzen (Old High German)
      • atzen, etzen (Middle High German)
        • etze (Alemannic German)
        • etzan (Cimbrian)
  • *attjan (Proto-West Germanic)
    • *azzen, ezzen (Old High German)
      • atzen, etzen (Middle High German)
        • ätzen, etzen (German)
          • ætse (Danish)
          • etsata (Finnish)
          • ätzen (Low German)
  • *attjan (Proto-West Germanic)
    • *azzen, ezzen (Old High German)
      • atzen, etzen (Middle High German)
        • ätzen, etzen (German)
          • etsen (Dutch)
            • etch (English)
  • *attjan (Proto-West Germanic)
    • *ettian (Old Saxon)
      • etten (Middle Low German)
        • etten (Low German)
  • etja (Old Norse)
    • etja (Faroese)
    • etja (Icelandic)
  • 𐍆𐍂𐌰𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (fraatjan) (Gothic)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary

Words mentioned in this entry

Entries that mention this word