*hawwaną

Runic: ᚺᚨᚹᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈxɑw.wɑ.nɑ̃/

verb · Strong class 7b

Meanings

  1. to hew, to chop
  2. to forge

Etymology

From Proto-Indo-European *kewh₂- (‘to beat, hew, forge’).

Conjugation

Present active

PersonIndicativeSubjunctiveImperative
1st singularhawwōhawwaų–
2nd singularhawwizihawwaizhaww
3rd singularhawwidihawwaihawwadau
1st dualhawwōzhawwaiw–
2nd dualhawwadizhawwaidizhawwadiz
1st pluralhawwamazhawwaim–
2nd pluralhawwidhawwaidhawwid
3rd pluralhawwandihawwainhawwandau

Present passive

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularhawwai–
2nd singularhawwazaihawwaizau
3rd singularhawwadaihawwaidau
1st dual––
2nd dual––
1st pluralhawwandaihawwaindau
2nd pluralhawwandaihawwaindau
3rd pluralhawwandaihawwaindau

Past

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularhehauhehawwį̄
2nd singularhehauthehawwīz
3rd singularhehauhehawwī
1st dualhehawwūhehawwīw
2nd dualhehawwudizhehawwīdiz
1st pluralhehawwumhehawwīm
2nd pluralhehawwudhehawwīd
3rd pluralhehawwunhehawwīn

Non-finite Forms

InfinitivePresent ParticiplePast Participle
hawwaną hawwandz hawwanaz

Find a form

Descendants

  • *hauwan (Proto-West Germanic)
    • houwan (Old Dutch)
      • houwen (Middle Dutch)
        • houwe (Limburgish)
  • *hauwan (Proto-West Germanic)
    • houwan (Old Dutch)
      • houwen (Middle Dutch)
        • houwen (Dutch)
          • hou (Afrikaans)
  • *hauwan (Proto-West Germanic)
    • hēawan (Old English)
      • hewen (Middle English)
        • hew (English)
        • hew, hewe (Scots)
  • *hauwan (Proto-West Germanic)
    • hāwa, hauwa, hōwa, houwa (Old Frisian)
      • hauen, houwen (North Frisian)
      • haue (Saterland Frisian)
      • houwe (West Frisian)
  • *hauwan (Proto-West Germanic)
    • houwan (Old High German)
      • houwen (Middle High German)
        • hauan (Cimbrian)
        • hauen (German)
        • haen (Luxembourgish)
  • *hauwan (Proto-West Germanic)
    • hauwan (Old Saxon)
      • houwen, howen, hauwen (Middle Low German)
        • hauen (German Low German)
  • *ᚺᚨᚷᚹᚨᚾ (*hagwan) (Proto-Norse)
    • hǫggva (Old Norse)
      • ogga (Elfdalian)
      • høgga (Faroese)
      • hagge (Gutnish)
      • höggva (Icelandic)
      • hǫgge (Jamtish)
  • *ᚺᚨᚷᚹᚨᚾ (*hagwan) (Proto-Norse)
    • hǫggva (Old Norse)
      • hogga (Norwegian Nynorsk)
        • hogge (Norwegian Bokmål)
  • *ᚺᚨᚷᚹᚨᚾ (*hagwan) (Proto-Norse)
    • hǫggva (Old Norse)
      • huggæ, hoggæ (Old Danish)
        • hogga (Scanian)
  • *ᚺᚨᚷᚹᚨᚾ (*hagwan) (Proto-Norse)
    • hǫggva (Old Norse)
      • huggæ, hoggæ (Old Danish)
        • hugge (Danish)
          • hugge (Norwegian Bokmål)
  • *ᚺᚨᚷᚹᚨᚾ (*hagwan) (Proto-Norse)
    • hǫggva (Old Norse)
      • hugga, hogga (Old Swedish)
        • hugga (Swedish)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary