*hrukkaz
Runic: ᚺᚱᚢᚲᚨᛉ Pronunciation: /ˈxruk.kɑz/noun · masculine · a-stem
Meanings
a robe; jacket; skirt; tunic
Etymology
Kroonen considers the term to be of unknown origin, and additionally considers the reconstruction *rukkaz to be incorrect, due to the existence of forms such as Old Frisian hrock, thus rejecting the traditional derivation from Proto-Indo-European *rukn-, *ruk-, *rug-, *ruǵ- (‘to spin’) and corollary connections with Proto-Germanic *rukkô (‘spinning wheel, distaff’), Old Irish rucht (‘tunic’), and Welsh rhuwch (‘bran, husks, sieve; rough garment, cloak, mantle’).
An alternative derivation from Proto-Indo-European *kreḱ- (‘to weave’) (whence Proto-Slavic *kresati (‘to strike fire)’) is semantically attractive, but phonetically problematic, as the expected Germanic form would be something like *hruhaz.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | hrukkaz | hrukkōz, hrukkōs |
| Acc. | hrukką | hrukkanz |
| Gen. | hrukkas, hrukkis | hrukkǫ̂ |
| Dat. | hrukkai | hrukkamaz |
| Inst. | hrukkō | hrukkamiz |
| Voc. | hrukk | hrukkōz, hrukkōs |
Descendants
-
*hrokk (Proto-West Germanic)
-
hrocus, roccus, rocus, rochus (Medieval Latin)
-
froc, rochet, roquet (Old French)
- froc, rochet (French)
-
froc, rochet, roquet (Old French)
-
hrocus, roccus, rocus, rochus (Medieval Latin)
-
*hrokk (Proto-West Germanic)
-
hrocus, roccus, rocus, rochus (Medieval Latin)
-
froc, rochet, roquet (Old French)
-
frock, rochet, rocket (English)
- rocchetto, roccetto (Italian)
- roquete (Portuguese)
- roquete (Spanish)
-
frock, rochet, rocket (English)
-
froc, rochet, roquet (Old French)
-
hrocus, roccus, rocus, rochus (Medieval Latin)
-
*hrokk (Proto-West Germanic)
-
hrocus, roccus, rocus, rochus (Medieval Latin)
-
froc, rochet, roquet (Old French)
-
frock, rochet, rocket (English)
-
frac (French)
- frak (Dutch)
- Frack (German)
- frack (Swedish)
-
frac (French)
-
frock, rochet, rocket (English)
-
froc, rochet, roquet (Old French)
-
hrocus, roccus, rocus, rochus (Medieval Latin)
-
*hrokk (Proto-West Germanic)
-
hrocus, roccus, rocus, rochus (Medieval Latin)
-
froc, rochet, roquet (Old French)
-
frock, rochet, rocket (English)
-
frac (French)
-
frakke (Danish)
- frakki (Faroese)
-
frakke (Danish)
-
frac (French)
-
frock, rochet, rocket (English)
-
froc, rochet, roquet (Old French)
-
hrocus, roccus, rocus, rochus (Medieval Latin)
-
*hrokk (Proto-West Germanic)
-
*rokk, *rok (Old Dutch)
-
roc (Middle Dutch)
-
rok (Dutch)
- rok (Afrikaans)
-
rok (Dutch)
-
roc (Middle Dutch)
-
*rokk, *rok (Old Dutch)
-
*hrokk (Proto-West Germanic)
-
hrock (Old Frisian)
- Rok (Saterland Frisian)
- rôk, rok (West Frisian)
-
hrock (Old Frisian)
-
*hrokk (Proto-West Germanic)
-
hroch, hrok (Old High German)
-
roc (Middle High German)
- Rock (German)
-
roc (Middle High German)
-
hroch, hrok (Old High German)