*stiurijaną

Runic: ᛊᛏᛁᚢᚱᛁᛃᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈstiu̯.ri.jɑ.nɑ̃/

verb · Weak class 1

Meanings

to direct, steer

From *steurō, *stiurijō (‘steering, rudder’) + *-janą. The first element is of uncertain origin:

Person	Indicative	Subjunctive	Imperative
1st singular	stiurijō	stiurijaų	–
2nd singular	stiurīsi	stiurijais	stiurī
3rd singular	stiurīþi	stiurijai	stiurijaþau
1st dual	stiurijōs	stiurijaiw	–
2nd dual	stiurijaþiz	stiurijaiþiz	stiurijaþiz
1st plural	stiurijamaz	stiurijaim	–
2nd plural	stiurīþ	stiurijaiþ	stiurīþ
3rd plural	stiurijanþi	stiurijain	stiurijanþau

Infinitive	Present Participle	Past Participle
stiurijaną	stiurijandz	stiuridaz

*stiurijan (Proto-West Germanic)
- stiuren (Old Dutch)
  - sturen, stieren (Middle Dutch)
    - stieren (West Flemish)
*stiurijan (Proto-West Germanic)
- stiuren (Old Dutch)
  - sturen, stieren (Middle Dutch)
    - sturen, besturen (Dutch)
      - bestuur (Afrikaans)
*stiurijan (Proto-West Germanic)
- stīeran (Old English)
  - steren (Middle English)
    - steer, besteer (English)
    - stere, steir (Scots)
*stiurijan (Proto-West Germanic)
- stiūra, stiōra (Old Frisian)
  - stjuure, stjúurje (Saterland Frisian)
  - stjoere (West Frisian)
*stiurijan (Proto-West Germanic)
- stiuren (Old High German)
  - stiuren (Middle High German)
    - steuern (German)
*stiurijan (Proto-West Germanic)
- *stiurian (Old Saxon)
  - stûren (Middle Low German)
    - stüren (German Low German)
    - stieren (Plautdietsch)
stýra (Old Norse)
- styra (Elfdalian)
- stýra (Faroese)
- stöire (Gutnish)
- stýra (Icelandic)
- støra (Norn)
- styra (Norwegian Nynorsk)
stýra (Old Norse)
- stȳræ (Old Danish)
  - ýra (Scanian)
stýra (Old Norse)
- stȳræ (Old Danish)
  - styre (Danish)
    - styre (Norwegian Bokmål)
stýra (Old Norse)
- stȳra (Old Swedish)
  - styra (Swedish)
𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽 (stiurjan) (Gothic)