*targijaną
Runic: ᛏᚨᚱᚷᛁᛃᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈtɑr.ɣi.jɑ.nɑ̃/verb · Weak class 1
Meanings
- to pull; yank; tug; tease
- to irritate
Etymology
Apparently from a Proto-Indo-European *dorgʰ-éye-ti, probably from *derHgʰ- (‘to pull, tug, irritate’), and cognate with Lithuanian di̇̀rginti (‘to irritate’), Proto-Slavic *dьrgati (‘to pull, jerk, comb’), though Kroonen rejects connections to the Balto-Slavic and leaves the origin open.
Conjugation
Present active
| Person | Indicative | Subjunctive | Imperative |
|---|---|---|---|
| 1st singular | targijō | targijaų | – |
| 2nd singular | targīsi | targijais | targī |
| 3rd singular | targīþi | targijai | targijaþau |
| 1st dual | targijōs | targijaiw | – |
| 2nd dual | targijaþiz | targijaiþiz | targijaþiz |
| 1st plural | targijamaz | targijaim | – |
| 2nd plural | targīþ | targijaiþ | targīþ |
| 3rd plural | targijanþi | targijain | targijanþau |
Present passive
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | targijai | – |
| 2nd singular | targijasai | targijaisau |
| 3rd singular | targijaþai | targijaiþau |
| 1st dual | – | – |
| 2nd dual | – | – |
| 1st plural | targijanþai | targijainþau |
| 2nd plural | targijanþai | targijainþau |
| 3rd plural | targijanþai | targijainþau |
Past
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | targidǭ | targidēdį̄ |
| 2nd singular | targidēz | targidēdīz |
| 3rd singular | targidē | targidēdī |
| 1st dual | targidēdū | targidēdīw |
| 2nd dual | targidēdudiz | targidēdīdiz |
| 1st plural | targidēdum | targidēdīm |
| 2nd plural | targidēdud | targidēdīd |
| 3rd plural | targidēdun | targidēdīn |
Non-finite Forms
| Infinitive | Present Participle | Past Participle |
|---|---|---|
| targijaną | targijandz | targidaz |
Descendants
-
*targijan (Proto-West Germanic)
-
*zergen (Lombardic)
-
*zergō (Vulgar Latin)
- zerigare (Italian)
- inzeregà (Venetan)
-
*zergō (Vulgar Latin)
-
*zergen (Lombardic)
-
*targijan (Proto-West Germanic)
-
*zergen (Lombardic)
-
*zergō (Vulgar Latin)
-
zerga (Italian)
- inzergassi (Italian)
-
zerga (Italian)
-
*zergō (Vulgar Latin)
-
*zergen (Lombardic)
-
*targijan (Proto-West Germanic)
-
*tergen (Old Dutch)
-
tergen, terghen (Middle Dutch)
- tergen (Dutch)
-
tergen, terghen (Middle Dutch)
-
*tergen (Old Dutch)
-
*targijan (Proto-West Germanic)
-
terġan, tierġan, tyrġan, tirġan, tirian, tierwan (Old English)
-
terien, tarien, taryen, terȝen (Middle English)
- tarry (English)
- tarrow (Scots)
-
terien, tarien, taryen, terȝen (Middle English)
-
terġan, tierġan, tyrġan, tirġan, tirian, tierwan (Old English)
-
*targijan (Proto-West Germanic)
-
*tergia, *targia (Old Frisian)
- taagje (Saterland Frisian)
- tergje (West Frisian)
-
*tergia, *targia (Old Frisian)
-
*targijan (Proto-West Germanic)
-
zergen (Old High German)
-
*zergen (Middle High German)
- zergen (German)
-
*zergen (Middle High German)
-
zergen (Old High German)
-
*targijan (Proto-West Germanic)
-
*targian, *tergian (Old Saxon)
-
tergen, targen (Middle Low German)
- tærge (Danish)
- targen (German Low German)
- terge (Norwegian)
- targa (Swedish)
-
tergen, targen (Middle Low German)
-
*targian, *tergian (Old Saxon)