*þeubaz
Runic: ᚦᛖᚢᛒᚨᛉ Pronunciation: /ˈθeu̯.βɑz/noun · masculine · a-stem
Meanings
thief
Etymology
From Pre-Proto-Germanic *tewpós, further origin is unknown. Probably related to Lithuanian tupė́ti (‘to crouch, cower, squat’) (from Proto-Indo-European *tewp- (‘to get down, conceal oneself’)). Alternatively, borrowed from a non-Indo-European substrate.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | þeubaz | þeubōz, þeubōs |
| Acc. | þeubą | þeubanz |
| Gen. | þeubas, þiubis | þeubǫ̂ |
| Dat. | þeubai | þeubamaz |
| Inst. | þeubō | þeubamiz |
| Voc. | þeub | þeubōz, þeubōs |
Descendants
-
*þeub (Proto-West Germanic)
-
*thiof (Old Dutch)
-
dief (Middle Dutch)
- deef (Limburgish)
-
dief (Middle Dutch)
-
*thiof (Old Dutch)
-
*þeub (Proto-West Germanic)
-
*thiof (Old Dutch)
-
dief (Middle Dutch)
-
dief (Dutch)
- dief (Afrikaans)
-
dief (Dutch)
-
dief (Middle Dutch)
-
*thiof (Old Dutch)
-
*þeub (Proto-West Germanic)
-
þēof (Old English)
-
thef, theef, þef, þeef, þeof, thief, þief, þyef, thefe, theff, thyef (Middle English)
- thief (English)
-
thef, theef, þef, þeef, þeof, thief, þief, þyef, thefe, theff, thyef (Middle English)
-
þēof (Old English)
-
*þeub (Proto-West Germanic)
-
þēof (Old English)
-
thef, theef, þef, þeef, þeof, thief, þief, þyef, thefe, theff, thyef (Middle English)
-
theif, theef, theeff, theiff, theiffe, thef, thief, teif, tyif (Middle Scots)
- thief (Scots)
-
theif, theef, theeff, theiff, theiffe, thef, thief, teif, tyif (Middle Scots)
-
thef, theef, þef, þeef, þeof, thief, þief, þyef, thefe, theff, thyef (Middle English)
-
þēof (Old English)
-
*þeub (Proto-West Germanic)
-
thiāf, tiēf (Old Frisian)
- ? (North Frisian)
- Tjoof (Saterland Frisian)
- tsjeaf (West Frisian)
-
thiāf, tiēf (Old Frisian)
-
*þeub (Proto-West Germanic)
-
diob (Old High German)
-
diup, diep (Middle High German)
- diip (Cimbrian)
- Dieb (German)
- Déif (Luxembourgish)
- Dieb (Pennsylvania German)
- dīb (Vilamovian)
-
diup, diep (Middle High German)
-
diob (Old High German)
-
*þeub (Proto-West Germanic)
-
thiof (Old Saxon)
-
dêf, dief (Middle Low German)
- Deef, Deev, Deew, Deiw (German Low German)
- Deef, Deiw (Plautdietsch)
- Däif (Saterland Frisian)
-
dêf, dief (Middle Low German)
-
thiof (Old Saxon)
- *ᚦᛖᚢᛒᚨᛉ (*þeubaʀ) (Proto-Norse)
- ᛗᚨᚱᛁᚦᛖᚢᛒᚨᛉ (mariþeubaʀ) (Proto-Norse)
-
? (Proto-Norse)
-
*þiūβʀ (Old East Norse)
- tjuov (Elfdalian)
-
*þiūβʀ (Old East Norse)
-
? (Proto-Norse)
-
*þiūβʀ (Old East Norse)
-
thiūf, þiufær (Old Danish)
- tjúv (Scanian)
-
thiūf, þiufær (Old Danish)
-
*þiūβʀ (Old East Norse)
-
? (Proto-Norse)
-
*þiūβʀ (Old East Norse)
-
thiūf, þiufær (Old Danish)
-
tyv (Danish)
- tyv (Norwegian Bokmål)
-
tyv (Danish)
-
thiūf, þiufær (Old Danish)
-
*þiūβʀ (Old East Norse)
-
? (Proto-Norse)
-
*þiūβʀ (Old East Norse)
-
þiūver, þiuuær, þiuvær (Old Swedish)
- tjuv, tjuf, tiuf (Swedish)
-
þiūver, þiuuær, þiuvær (Old Swedish)
-
*þiūβʀ (Old East Norse)
-
? (Proto-Norse)
-
þiaufr (Old Gutnish)
- töiv (Gutnish)
-
þiaufr (Old Gutnish)
-
? (Proto-Norse)
-
þjófr (Old West Norse)
- tjóvur (Faroese)
- þjófur (Icelandic)
-
þjófr (Old West Norse)
-
? (Proto-Norse)
-
þjófr (Old West Norse)
-
tjov, tjuv, tjóv’e, tju, tjyv (Norwegian Nynorsk)
- tjuv (Norwegian Bokmål)
-
tjov, tjuv, tjóv’e, tju, tjyv (Norwegian Nynorsk)
-
þjófr (Old West Norse)
- 𐌸𐌹𐌿𐍆𐍃 (þiufs) (Gothic)